I just need a place to put this so I remember. I switched to using a Macbook Pro - which I love. But there are some things that just require learning again...
Sending F11 to an ESXi host through a KVM requires:
Fn+Cmd+F11
Now I may remember...